Verjaardagen maart en april - Birthdaycards for March and April

In maart en april zijn er een heleboel jarigen die van mij een kaartje krijgen.

In March and April, there were a lot of people celebrating their birthdays who received a card from me. Among them our son and daughter.

The mailbox

Een klein kartonnage projectje van vorig jaar ontworpen door Anne-Marie van Scraptacular design. Een Amerikaanse brievenbus vol met miniboekjes en één uitneembaar groot miniboek. Het was weer erg leuk om te maken.

A small cardboard project from last year designed by Anne-Marie from Scraptacular Design. An American letterbox full of mini books and one removable large mini book. It was fun to make again. 

Finland swap Halloween

Het wordt een echte traditie om een ATC swap te doen met de Finse stempel dames. Dit jaar was het thema Halloween. Maar omdat niet iedereen een even veel voeling heeft met Halloween of er stempels van heeft, hebben we het thema uitgebreid met 'herfst'.
Ik vond het zelf ook leuk om te doen. Uiteindelijk had ik 7 verschillende ATC's om uit te kiezen.

It is becoming a real tradition to do an ATC swap with the Finnish stamp ladies. This year's theme was Halloween. But because not everyone is equally familiar with Halloween or has stamps related to it, we included the theme with “autumn”.
I enjoyed doing it myself. In the end, I had seven different ATCs to choose from.

Mixed media kaart - mixed media card

Voor deze kaart heb ik me gebaseerd op het voorbeeld van de Art Journal pagina door Yvonne van der Valk-van de Grijp die ze gemaakt had met de materialen van het Art Specially event 2025. Maar toen bleek dat ik niet alle materialen had en mijn structuurpasta volledig uitgedroogd was. Dan maar verder gedaan met hetgeen ik wel in huis had. En ik ben best tevreden met het resultaat.

For this card, I used the example of the Art Journal page by Yvonne van der Valk-van de Grijp, which she created with materials from the Art Specially event 2025. However, it turned out that I did not have all the materials, and my texture paste had completely dried out. Therefore, I proceeded with what I did have available. I am quite satisfied with the result.

Pagina Yvonne

Memorybox

In oktober vorig jaar bracht Anne-Marie Van Zon van scraptacular design een nieuw big project uit. Dit maal eigenlijk een 'not so big' project 'the memorybox'. De box zelf was in november al klaar maar daarna werd het hoog tijd om de kerstkaarten te maken. Het pakketje, de kaartjes en de enveloppen heb ik nu afgewerkt. Hier een impressie. 

In October last year Anne-Marie Van Zon of scraptacular design released a new big project. This time actually a ‘not so big’ project ‘the memory box’. The box itself was ready in November but then it was high time to make the Christmas cards. I have now finished the package, the cards and the envelopes. Here is an impression.

Verjaardagskaartjes - Birthdaycards

Beste vrienden, de zomermaanden zijn weeral voorbij gevlogen. Met die lange, warme dagen komt het er niet van om kaartjes te tonen.  Dan is er geen tijd om achter de computer te zitten.
Dit zijn de kaartjes voor de jarigen van juli en augustus. Best wel veel.

Dear friends, the summer months have flown by again. With those long, hot days, there is no time to show cards.  No time to sit at the computer. These are the birthday cards for July and August. Quite a lot.

Verjaardagskaarten

De voorbije 2 maanden waren er slechts 2 verjaardagen. Dit zijn de kaartjes die ze kregen.

In the past 2 months, there were only 2 birthdays. These are the cards they received.

Book of wisdom

Reeds in maart 2021 kwam het nieuwe big project van Scraptacular design uit. Een boek met kastjes en een lampje en allerlei kleine boekjes. Het had onmiddellijk mijn hart gestolen. Maar het duurde nog tot 2022 vooraleer ik er kon aan beginnen en pas enkele weken geleden heb ik het laatste onderdeel afgewerkt. Het was een huzarenstukje maar ik ben blij met het resultaat.
Hier is een compilatie dag per dag van de verschillende stapjes.

'Dag' is wel met een korrel zout te nemen. Dat kon bij mij soms uitlopen naar een week of meer. Uiteindelijk heeft dit project een jaar geduurd. Maar ik heb er wel plezier aan beleefd.

Already in March 2021 the new big project of Scraptacular design was released. A book with cabinets and a lamp and all kinds of little books. It immediately stole my heart. But it took me until 2022 to start working on it and only a few weeks ago I finished the last part. It was a lot of work, but I am happy with the result.
Here is a day-by-day summary of the different steps. 

However, 'day' has to be taken with a grain of salt. For me, it could sometimes be a week or more. In the end, this project took a year. But I enjoyed it.

Binnen- en buitenkant

Dag 0 Stripjes maken

Dag 1 Karton snijden en basis doos maken

Dag 2 Kaft maken

Dag 3 Kaft bewerken en aan doos bevestigen

Dag 4 Vitrinekastje

Dag 5 Deur vitrinekastje

Dag 5 en 6 Miniboekjes

Dag 6 Klepkastje

Dag 7 Inzetkastje

Dag 8 Afwerking van diverse onderdelen

Dag 9 Nog boekjes

Dag 10 Lantaarn met lampje

Dag 11 en 12 Het openklapboekje 

Dag 13 De boekranden

Klaar - Finished

Halloweenkaartjes - Halloween cards

Je bent een fan of je griezelt ervan maar in elk geval, wens ik jullie een leuk Halloween.

Op initiatief van Els hebben we dit jaar met de creatief groep weer een swap van kaartjes georganiseerd. Bovenaan de kaartjes die ik ontving van Laurette, Enny en Els. Daaronder de kaartjes die ik verstuurde.

You're either a fan or you creep out but either way, I wish you a fun Halloween.

On Els' initiative, we organised another swap of cards with the creative group this year. Above are the cards I received from Laurette, Els and Enny. Below the cards I sent

Laurette, Els en Enny

ATC swap

Dit zijn de ATC's van de laatste swaps van ATC België.
Het eerste had als thema: fantasie moodboard. Mijn interpretatie was niet volledig correct want ik heb er enkel de fantasie uit gehaald.

Voor de swap van december ging het meer om een techniek. Achtergrond maken met acrylverf en stempelen met StaZon. Het thema was vrij. 

These are the ATCs from ATC Belgium's latest swaps.
The first one had the theme: fantasy mood board. My interpretation was not entirely correct as I only took fantasy out of it.

For the December swap and very last one, it was more about a technique. Making the background with acrylic paint and stamp with StaZon. The theme was free.

Fantasie moodbord - Fantasy moodboard

Acrylverf, StaZon - Acrylic paint, StaZon

Mapje buiten- en binnenzijde - Inside and outside of folder

ATC swap

Vorig jaar nog een paar keer deelgenomen aan een ATC swap.

Voor de eerste van ATC België was de opdracht TAPE te gebruiken in alle soorten en variaties.
Het thema van de Creatief met stempels groep was 'MENSEN'.
Dit is mijn bijdrage. En een kaartje voor de persoon die de swap organiseerde. Zie ook kaartje in een vorige post. https://francekecreativeart.blogspot.com/2020/05/covid-19.html

During the last months of the year,I participated in a few ATC swaps.

For the first of ATC Belgium, the assignment was to use TAPE in all its forms and variations.
The theme of the Creative with stamps group was 'PEOPLE'.
This is my contribution. And a card for the host. See also previous post: https://francekecreativeart.blogspot.com/2020/05/covid-19.html

Tape

Mensen

Mini bookbox

Een werkje dat al enig tijd klaar is maar dat ik nog niet getoond heb. Een kartonnage pakketje van Scraptacular design. Een mini project ditmaal.

I made this litte bookbox some months ago but didn't show it yet. It's the miniproject mini bookbox from Scraptacular design.

Bookcase

Beste vrienden,
Vorig jaar in juni kwam het nieuwe Big project Bookcase van Scraptacular design uit. Ik had al bij vorige projecten getwijfeld of ik er eens aan zou deelnemen; maar nu twijfelde ik niet. We waren in lockdown en ik woonde in bij mijn mama als mantelzorger om haar tijdens deze periode op te vangen. Ik keek ernaar uit om tijdens mijn vakantie in augustus dit leuke pakket in elkaar te kunnen zetten. Het mocht echter zo niet gaan. Mijn mama overleed in augustus. 
De weken en maanden erna kon ik mijn gedachten niet voldoende op een rijtje zetten om zelf creatief iets te bedenken. 
Dit pakket was mijn redding. Alles stond stap voor stap uitgelegd. Ik hoefde zelf niet te denken en was toch bezig. En het heeft me enorm geholpen het verlies van mijn mama te verwerken. Ik draag dit mini kastje dan ook op aan haar.

Hierna volgt dag per dag een kleine impressie van de vorderingen.

Dag 1

Dag 2

Dag 3

Dag 4

Dag 5 en 6

Dag 7

Dag 8

Dag 9

Dag 10

Dag 11

Dag 12