Noorderlicht - Northern lights

In januari gingen mijn dochter en schoonzoon op vakantie naar Lapland. Ze hadden het geluk om op een avond het Noorderlicht te zien. Op één van hun tochten hebben ze rendieren kunnen spotten. Ik heb beide proberen te vatten in een kaart. Niet gemakkelijk en meerdere probeersels zijn in de papiermand beland. De ene kaart is gemaakt met distress inkt, de andere met alcoholinkten. De kleintjes zijn stukjes mislukkelingen.

In January, my daughter and son-in-law went on holiday to Lapland. They were lucky to see the Northern Lights one evening. On one of their trips, they were able to spot reindeer. I tried to capture both in a card. Not easy and several attempts ended up in the paper basket. One card was made with distress ink, the other with alcohol inks. The little ones are pieces of failure

Halloween

Halloween, lekker griezelen. Je bent een fan of je hebt er een hartsgrondige hekel aan. Ik hou er wel van om het huis te decoreren met heksen en spookjes en ik ben blij met een kaarten swap met als thema Halloween. Dit is mijn bijdrage.

Halloween, nice and spooky. You are a fan or you heartily hate it. I do love to decorate the house with witches and ghosts and I like it to participate in a card swap with the theme of Halloween. This is my contribution.

Zomeroogst - Harvest of a long summer

Om de woorden van Gerard Cox te gebruiken: " 't Is weer voorbij die mooie zomer". Na weken van hitte en droogte, is het weer compleet omgeslagen. Meestal was het te warm om creatief bezig te zijn. Maar ik heb toch enkele kaartjes en ATC's om jullie te tonen. Veel kijkplezier. 

In the words of Gerard Cox, "It's over again that beautiful summer". After weeks of heat and drought, the weather completely turned around. Mostly, it was too hot to be creative. But I still have some cards and ATCs to show you. Have fun watching. 

Enkele verjaardagskaartjes - some birthdaycard

Voor ATC België 3 mixed media ATC's gemaakt. 

De opdracht was: Kleef boekpapier op je kaart, bewerk het met gesso en geef kleur. Daarna bestempelen en afwerken met een tag/label en een bloem. Dit is mijn bijdrage. Ook een kaartje gemaakt voor de ontvanger.

I created 3 mixed media ATCs for ATC Belgium. 

The assignment was: Glue book paper on your card, treat it with gesso and add colour. Then stamp and finish with a tag/label and a flower. This is my contribution. I also made a card for the person I had to sent my ATC.

ATC-swap

 Ik heb nog eens deelgenomen aan de ATC-swap van ATC België. Voor de zomermaanden was de opgave 'zee, strand en schelpen' en voor de september swap was het 'Insecten'. Dit is mijn bijdrage.

I once again participated in the ATC swap of ATC Belgium. For the summer months, the task was 'Sea, beach and shells' and for the September swap it was 'Insects'. This is my contribution.

Streetart

Hallo allemaal,
Vorige maand was de uitdaging van de creatief groep 'street art' te maken op een kaart, ATC's of een journal pagina. Ik maakte enkele ATC's. 

Dear friends,
Last month the challenge of the Creatief group was to make 'street art' on a card, ATCs or on a journal page. I choose to make ATCs. I hope you like them.

Fijn dat je nog eens kwam kijken. Thank you for watching.

ATC swaps

Hallo beste vrienden,
Vorige maand heb ik deelgenomen aan twee ATC swaps.
De eerste was van onze stempelgroep Creatief met stempels. Het thema was vakantie.
Voor de andere swap van ATC België moesten we ATC's maken met een gesso achtergrond. En liefst met drie verschillende technieken.
Fijn dat je weer eens langskwam.

Dear friends,
In August in participated in two ATC swaps. The theme from the first was 'holidays'. It was organized by our stampinggroup 'Creatief met stempels'. The other one was from ATC Belgium. Here we had to make 3 ATCs with a gesso background. All three backgrounds had to be different. This is my contribution.
Thanks for watching.

Detail: accessoires van de open valies - details from the open luggage

Ontvangen ATC's van Christine, Enny, Jethy en extra van Linda - received ATC's

Gesso technieken - gesso techniques

Extra kaart - extra card

ATC's ontvangen van Els Van Herck - Received from Els

APC Week 42 - 45

Hallo allemaal,
Hier mijn bijdrage voor de Scrapheap year challenge weken 42 - 45.

Hello dear all.
This is my contribution to the Scrapheap year challenge weeks 42 - 45.

Week 41 Vakantie / Holidays - Week 42 Letter

Week 44 Groenten / Vegetables - Week 45 Schaduw / Shadow

Hallo iedereen,

Met de warmte van de laatste weken stond had ik enkele weken achterstand met het maken van de opdrachtjes voor het bewerken van speelkaarten. Vorig weekend heb ik me nog eens kunnen uitleven en ben ik weer bij.

The past weeks were too warm too craft. I was several weeks behind making the altered playing card for the scrapheap year challenge. But last weekend I could make all of them.

Week 26: Tekst / Text - Week 27: Strepen / Stripes - Week 28: Geel / Yellow

Week 29: 2 kleuren / 2 colours - Week 30: 2x blauw - 2x blue

Week 31 : Hart / Heart - Week 32: Veren / feathers

Mini journal

Hallo allemaal,
Reeds enige maanden geleden maakten mijn vriendin en ik een mini journal gebaseerd op een workshop van Kate Crane. 'Mini spiral journal'.
De achtergrond is gemaakt met de gelliplate en wij hebben als thema 'uiltjes' gekozen.

Some months ago my friend and I got inspired by a workshop of Kate Crane 'Mini spiral journal'.
We used gelplate backgrounds and used 'owls' as the main theme.

Finland swap 2018

Nog 3 nachtjes slapen en dan begint het leukste event van het jaar: het Art specially event.

Hier heb ik tien jaar geleden mijn Finse vriendin Riitta leren kennen. Sindsdien organiseren we jaarlijks een ATC swap tussen de Finse stempelaars en onze dames van de Creatief met stempels groep. Dit jaar ook dus. Riitta en ik wisselen de pakjes uit op de beurs wat ons flink wat verzendingskosten bespaart. Dit jaar was het thema 'muziek'. Dit is mijn bijdrage en dan ziet u ook nog een collage van de ATC's van de andere deelneemsters en de bedankkaartjes.

Three more nights to go and then the nicest event of the year starts: the Art specially event.

Here I met my Finnish friend Riitta. Since then we organize an annual ATC swap between the Finnish stampers and our ladies from the Creative with stamps group. This year too. Riitta and I exchange the packages at the event, which saves us a lot of shipping costs. This year the theme was 'music'. This is my contribution and you will also see a collage of the ATCs of the other participants and the thank-you cards.

ATC ruil met Finland - ATC swap with Finland

Reeds gedurende vele jaren (voor de eerste keer in 2009) organiseren we een ATC ruil tussen de dames van de Creatief met stempels groep en Finse dames.
Dit jaar werkten we rond het thema 'groen'.
Dit is mijn bijdrage en een bedankkaart voor onze Finse hostess.

During many years our Creatief met stempels group organizes an ATC swap with Finland. I host this swap for Belgium and Riitta does it in Finland. This year the theme was 'green'.
These are my ATCs for Finnish ladies and the 'thank you' card I made for our Finnish host.