Kerstkaarten - Christmascards

De kerstkaartjes zijn al enkele dagen verstuurd en hopelijk op hun bestemming aangekomen. Dit jaar zijn het 6 verschillende modelletjes geworden.
Ik wens jullie fijne kerstdagen.

The Christmas cards have been sent out for several days and hopefully arrived at their destination.
This year, I have six different models.
I wish you all a Merry Christmas.

Uitdaging november - challenge november

Deze maand stelde Christine ons voor een iets moeilijkere uitdaging. 
Best kan men het omschrijven als het maken van een 'tegeltjeskaart'.
De basiskaart rillen zodat er een gridpatroon ontstaat. Met behulp van een tweede kaart gaan we de basiskaart maskeren en sponzen.
Daarna stempelen op de kaart en verder afwerken.
Dit is mijn eerste probeersel en ineens de eerste kerstkaart van het jaar.

This month, Christine presented us with a slightly more difficult challenge.
Best described as making a card with a 'tile pattern'.
Using a scoreboard we crease the base card to create a grid pattern. We do the same with a second card from which we cut a row of tiles. We use this second card to mask and sponge the base card. Then stamp on the card and finish.
This is my first try and at once the first Christmas card of the year.

Swap ATC-België

Hallo allemaal, 
De voorbije maanden heb ik nog eens deelgenomen aan de swap van ATC-België. Het eerste thema was 'bloemen'. Het tweede 'Reizen en postzegels'. Hierbij mijn bijdrage.

Hello all,
The past few months I have been participating in the swap of ATC-Belgium. The first theme was 'flowers'. The second was 'travel and stamps'. Here is my contribution.

Begeleidend kaartje

Bijgevoegd mapje buitenkant

Bijgevoegd mapje binnenzijde

Verjaardagskaarten - birthdaycards

Lieve mensen,
De weken zijn weeral voorbij gevlogen. En blijkbaar waren er een heleboel vrienden jarig de voorbije maanden. 

Dear all, here are some cards that I sent to people who celebrated there birthday the past weeks.

 

Verjaardagskaartjes december - Birthdaycards of december

 3 Jarigen in december. 2 dames van de Creatief met stempels groep en mijn schoonzoon Timmy.

 3 Birthdays in December. 2 ladies from the creative with stamps group and my son-in-law Timmy.

Annelies

Timmy

Chistine

ATC swap en uitdaging

In mei nam ik deel aan de ATC swap van ATC België. Het thema was 'postzegels'.
Deze heb ik gemaakt om op te sturen.
With these ATC I participated in the May swap from ATC Belgium. The theme was 'poststamps'.

Postzegels / Stamps

Dit is mijn bijdrage aan de uitdaging van de Creatief met stempels groep: monsters.
This is my contribution to the monthly challenge of the Creatief with stamps group. The theme was 'monsters'

Monsters

ATC ruil met Finland - ATC swap with Finland

Reeds gedurende vele jaren (voor de eerste keer in 2009) organiseren we een ATC ruil tussen de dames van de Creatief met stempels groep en Finse dames.
Dit jaar werkten we rond het thema 'groen'.
Dit is mijn bijdrage en een bedankkaart voor onze Finse hostess.

During many years our Creatief met stempels group organizes an ATC swap with Finland. I host this swap for Belgium and Riitta does it in Finland. This year the theme was 'green'.
These are my ATCs for Finnish ladies and the 'thank you' card I made for our Finnish host.