zaterdag 25 maart 2017

Stempeldag Berlare

Op de stempeldag ruilen we ook steeds een kaart die we op voorhand thuis maakten. Dit jaar was het thema 'Lente' en moesten we een kaart maken van 12 cm / 12 cm. Ik kreeg de kaart van Lily met de kippetjes.
We hebben ook met een deel mensen ATC's geruild. Eveneens met het thema 'lente'.

During the stamping day we swap a card which we made beforehand at home. Theme: Spring. I received the cute card with chickens from Lily.
We also traded ATCs with some people. The theme was the same.

 Lily

 Mijn ATC's

 Geruilde ATC's

Stempeldag

Ik ben lid van de yahoo stempelgroep 'Creatief met stempels'. Ieder jaar organiseren Linda en Laurette van onze groep een stempeldag in Berlare. We krijgen 4 workshops van hen en worden verwend met koffiekoeken, drank, een lekker broodje, ...
Vorig weekend was het weer zover. Het werd zoals altijd weer een superleuke bedoening. Het is altijd fijn om oude vrienden terug te zien en nieuwe mensen te leren kennen.
Linda en Laurette hebben elk 2 workshops gegeven. In de voormiddag hebben we babykaartjes gemaakt. In de namiddag mannenkaartjes. Steeds handig.
Dit is het resultaat.
En zeker niet te vergeten is dat we dit jaar weer verwend werden door Inge van stempelwinkel In 't Woefke in Deurne. Iedereen kreeg van haar een stempel of een setje.
Dank je voor het kijken.

Last weekend Linda and Laurette from the yahoo group 'Creatief met stempels' organized a stampingday. They give 4 workshops and they spoil us with coffee and cake and ...
It's awesome. So nice to see old friends again and to meet new ones. So fine to stamp together.
We made 2 baby cards and 2 men cards. This is the result.
And last but not least every participant received a stamp from Inge from the craft shop In ' t Woefke in Deurne (Antwerp).
This is the result.
Thank you for watching.





zondag 5 maart 2017

Jolan en Stephanie

Goedenavond,

Vorige week is onze jongste zoon Jolan gehuwd met Stephanie. Zo heb ik er een lieve dochter bijgekregen. En ook een creatieve. Enkele maanden geleden hebben Jolan en Stephanie mijn stempels ontdekt. Ze maken geregeld korte uitstappen. De foto's die ze dan maken, komen in een fotoalbum. Ze maken gretig gebruik van mijn stempels om de foto's in hun fotoalbum op te fleuren.
Maar ze hebben zich ook gewaagd aan een uitnodigingskaart voor de getuigen.
Ook de uitnodiging in hout hebben ze zelf gemaakt.
Ik hoef jullie niet te vertellen dat ik heel fier op hen ben.
Op basis van hun kaart, heb ik voor hen een kaart gemaakt.
Dank je voor het kijken.

Dear friends,
Last week my youngest son Jolan married his Stephanie. Just a lovely couple.
But also a very creative one. A few months ago they discovered my stamps. Since then they use them to embellish their scrapbook they are making.
But they also used them to invite the wedding witnesses (her sister and our daughter and other son).
Also the wooden invitation was made by them. I'm very proud.
Based on their card I made my card for them.
Thanks for watching.