Verjaardag

Twee verjaardagskaarten: eentje voor een 60ste verjaardag en eentje voor 70.

Two birthday cards: one for a 60th birthday and one for a 70th.

Finland swap Halloween

Het wordt een echte traditie om een ATC swap te doen met de Finse stempel dames. Dit jaar was het thema Halloween. Maar omdat niet iedereen een even veel voeling heeft met Halloween of er stempels van heeft, hebben we het thema uitgebreid met 'herfst'.
Ik vond het zelf ook leuk om te doen. Uiteindelijk had ik 7 verschillende ATC's om uit te kiezen.

It is becoming a real tradition to do an ATC swap with the Finnish stamp ladies. This year's theme was Halloween. But because not everyone is equally familiar with Halloween or has stamps related to it, we included the theme with “autumn”.
I enjoyed doing it myself. In the end, I had seven different ATCs to choose from.

Verjaardagskaarten augustus - september

Ik heb de indruk dat er weer een heleboel verjaardagskaarten zijn die ik nog niet getoond heb. Dat gaan we dan goedmaken.
I have the impression that there are a lot of birthday cards that I haven't shown yet. Let's fix that.

Een kaartje voor de 91ste verjaardag van tante José, die we helaas een paar weken later hebben moeten afstaan.
A card for Aunt José's 91st birthday, whom we sadly had to say goodbye to a few weeks later.

Een bijtjes kaart voor onze liefste kleindochter Elina die in een Maya de bij periode zit.
A bee card for our dearest granddaughter Elina, who is currently in her Maya the Bee phase.

En enkele kaartjes voor vrienden.
And some cards for friends.

ATC's - ATCs

Eind maart vindt het Art specially event weer plaats in Nijkerk. Het is de ideale plaats om ATC's te ruilen. In de aanloop naar het event geeft Ineke van 'Vrienden die ArtSpecially for you leuk vinden' wekelijks een uitdaging. Een gedeelte heb ik al gemaakt.

Dit zijn de thema's:

• Beren
• Kinderen
• Valentijn
• Maskers - Carnaval (samen genomen bij gebrek aan stempels 😂)
• Rood-wit

The Art specially event takes place again in Nijkerk at the end of March. It is the ideal place to swap ATCs. In the run-up to the event, Ineke from ‘Friends who like ArtSpecially for you’ is giving a weekly challenge. Some of them I have already made. 

These are the themes:

• Bears
• Children
• Valentine
• Masks - Carnival
• Red and white

Beren - bears

Kinderen - Children

Valentijn - Valentine

Maskers - Masks

Rood/wit - Red/white

Halloween

Halloween, lekker griezelen. Je bent een fan of je hebt er een hartsgrondige hekel aan. Ik hou er wel van om het huis te decoreren met heksen en spookjes en ik ben blij met een kaarten swap met als thema Halloween. Dit is mijn bijdrage.

Halloween, nice and spooky. You are a fan or you heartily hate it. I do love to decorate the house with witches and ghosts and I like it to participate in a card swap with the theme of Halloween. This is my contribution.

Zomeroogst - Harvest of a long summer

Om de woorden van Gerard Cox te gebruiken: " 't Is weer voorbij die mooie zomer". Na weken van hitte en droogte, is het weer compleet omgeslagen. Meestal was het te warm om creatief bezig te zijn. Maar ik heb toch enkele kaartjes en ATC's om jullie te tonen. Veel kijkplezier. 

In the words of Gerard Cox, "It's over again that beautiful summer". After weeks of heat and drought, the weather completely turned around. Mostly, it was too hot to be creative. But I still have some cards and ATCs to show you. Have fun watching. 

Enkele verjaardagskaartjes - some birthdaycard

Voor ATC België 3 mixed media ATC's gemaakt. 

De opdracht was: Kleef boekpapier op je kaart, bewerk het met gesso en geef kleur. Daarna bestempelen en afwerken met een tag/label en een bloem. Dit is mijn bijdrage. Ook een kaartje gemaakt voor de ontvanger.

I created 3 mixed media ATCs for ATC Belgium. 

The assignment was: Glue book paper on your card, treat it with gesso and add colour. Then stamp and finish with a tag/label and a flower. This is my contribution. I also made a card for the person I had to sent my ATC.

Geel - Yellow

Op vraag van mijn buurvrouw enkele dank- en verjaardagskaartjes gemaakt. Haar favoriete kleur is 'geel'. 

At the request of my neighbour, I made some thank-you cards and birthday cards. Her favourite colour is "yellow". 

ATC swap

Vorig jaar nog een paar keer deelgenomen aan een ATC swap.

Voor de eerste van ATC België was de opdracht TAPE te gebruiken in alle soorten en variaties.
Het thema van de Creatief met stempels groep was 'MENSEN'.
Dit is mijn bijdrage. En een kaartje voor de persoon die de swap organiseerde. Zie ook kaartje in een vorige post. https://francekecreativeart.blogspot.com/2020/05/covid-19.html

During the last months of the year,I participated in a few ATC swaps.

For the first of ATC Belgium, the assignment was to use TAPE in all its forms and variations.
The theme of the Creative with stamps group was 'PEOPLE'.
This is my contribution. And a card for the host. See also previous post: https://francekecreativeart.blogspot.com/2020/05/covid-19.html

Tape

Mensen

Deze verjaardagskaart is intussen op zijn bestemming aangekomen en ik kan ze hier dan ook tonen.

De tweede kaart maakte ik voor een collega die op pensioen ging.

De achtergrond is gemaakt met de gelli plate in combinatie met alcoholinkten.

This birthday card has arrived at its destination and I can show it here now.

The second card I made for a colleague who retired.

The background is made with the gelli plate in combination with alcohol inks.

ATC swaps

Voorbije maanden zijn er ook weer enkele ATC swaps geweest van ATC België waaraan ik deelnam.
In december was het thema humor.

Past months I participated in several ATC swaps. Most of them of ATC Belgium.
In December the theme was humour.

In januari is er weer een swap geweest met Finland met Riitta als gastvrouw. Er waren dit jaar liefst 17 deelneemsters in België, wat een heel pak ATC'tjes opleverde om te versturen. Deze maakte ik, samen met een kaartje voor Riitta.

In January Riitta and I organized for the 11th year a swap between Finland and Belgium. The theme was Valentine. This year I had a lot more of participants than other years. These are my ATCs for Finland and a thank you card for Riitta.

                                        

Deze ATC's en bedankkaartje van Riitta, kreeg ik dan weer op mijn beurt.

And I received these from Finland and a lovely card from Riitta.

Voor de laatste swap was de opdracht te werken op boekpapier als achtergrond. Deze moest gedeeltelijk zichtbaar blijven. Mijn kaartje en ATC's.

For the last swap we had to work on bookpaper as background. 

Verjaardagskaarten - Birthdaycards

Hallo allemaal,

Na de kerstkaartjes is het weer tijd om de verjaardagskaartjes te laten zien die ik maakte voor de mensen die jarig waren in december en januari.

Dear all,

These are the birthdaycards that I sent in December and January.

Annelies

mama

Timmy

Christine

Christa

Linda

Fijn dat je er weer eens was.
Thank you for watching.

APC Week 42 - 45

Hallo allemaal,
Hier mijn bijdrage voor de Scrapheap year challenge weken 42 - 45.

Hello dear all.
This is my contribution to the Scrapheap year challenge weeks 42 - 45.

Week 41 Vakantie / Holidays - Week 42 Letter

Week 44 Groenten / Vegetables - Week 45 Schaduw / Shadow

Uitdaging Christine - Challenge Christine

Nogmaals hallo
Dit is mijn bijdrage voor de Creatief met stempels uitdaging van november: cijfers.

Hello again,
This is my participation to the November challenge of the Creatief met stempels group. The challenge was to use 'ciphers'.

Cijfers - ciphers