Time to travel

Nog een kartonnage project van Scraptacular design: een reiskoffer. Al een paar jaar oud maar nu pas het laatste afgewerkt en nog een paar pagina's gemaakt in het 'travelbook'. Het was niet gemakkelijk maar ik ben best tevreden. Met 3 boekjes en een muziekdoosje is dit één van de grootste projecten die ik al gedaan heb.

Another cardboard project from Scraptacular design: a travelcase. A few years old already but I only managed to finish it now. I also made a few more pages in the “travel book”. It wasn't easy but I'm quite satisfied. With 3 booklets and a music box, this is one of the biggest projects I have already done.

gesloten koffer / closed case

In het bovendeksel is een vak voorzien voor het boekje waaraan de sleutel hangt van het hangslotje waarmee de koffer afgesloten is.

The top lid has a compartment for the booklet on which the key to the padlock used to lock the case hangs.

open bovendeksel / open top cover

Als we het slotje openen, gaat het deksel open en zien we links twee compartimenten voor boekjes: een reisboek en een boekje voor veldwerknota's.

In het rechtse compartiment zit het muziekdoosje.

Opening the latch, the lid opens and we see two compartments for booklets on the left: a travel book and a booklet for fieldwork notes.

The compartment on the right contains the music box.

Open deksel / open cover

muziekdoos gesloten / musicbox

binnenkant met zelfgemaakte roosjes / inside with handmade roses

Enkele pagina's uit het reisboek / some pages from the travelbook

Verjaardagskaartjes - Birthdaycards

Beste vrienden, de zomermaanden zijn weeral voorbij gevlogen. Met die lange, warme dagen komt het er niet van om kaartjes te tonen.  Dan is er geen tijd om achter de computer te zitten.
Dit zijn de kaartjes voor de jarigen van juli en augustus. Best wel veel.

Dear friends, the summer months have flown by again. With those long, hot days, there is no time to show cards.  No time to sit at the computer. These are the birthday cards for July and August. Quite a lot.

Verjaardagskaarten

De verjaardagskaartjes van de afgelopen 3 maand. 

The birthdaycards from the past 3 months.

Verjaardagskaart

Ik heb een mixed media kaart gemaakt voor een fijne vrouw die 70 werd. Ik heb me gebaseerd op een you tube filmpje van Tiffany Solario. 

I made a mixed media card for a fine woman turning 70. I based it on a you tube video by Tiffany Solario. 

Swap ATC-België

Hallo allemaal, 
De voorbije maanden heb ik nog eens deelgenomen aan de swap van ATC-België. Het eerste thema was 'bloemen'. Het tweede 'Reizen en postzegels'. Hierbij mijn bijdrage.

Hello all,
The past few months I have been participating in the swap of ATC-Belgium. The first theme was 'flowers'. The second was 'travel and stamps'. Here is my contribution.

Begeleidend kaartje

Bijgevoegd mapje buitenkant

Bijgevoegd mapje binnenzijde

Verjaardagskaartjes - birthdaycards

Beste mensen, 
Het is bijna niet te geloven dat er weeral 3 maanden voorbij zijn zonder dat ik nog iets getoond hebt. Dat wil zeggen dat er hier een aantal posts na elkaar gaan komen. Want het is niet dat ik volledig stil gezeten heb. De eerste reeks zijn verjaardagskaartjes voor stempelvriendinnen en voor mijn schoonzoon. Het laatste is voor onze kleine schattebout die reeds 2 jaar werd.

Dear friends,
Can you believe how fast time goes? It's already 3 months ago that I posted some cards. But this doesn't mean I did nothing at all. I'll show you my work in different posts.

Let's start with some birthday cards for stamping friends and my son in law and the last one, my favorite one for our Jules who already became 2.

Annelies

Timmy

Draaikaart Christine

Marian

Jules

Postzegel ATC swap - Stamp ATC swap

Hallo,
Het was weeral lang geleden dat ik nog eens deelnam aan een ATC swap. Deze maand kwam het er nog eens van. De opdracht: ATC's met postzegels. Deze ATC's en begeleidende kaart zijn mijn bijdrage.

I made these ATC and a card for the ATC swap with the theme: post stamps.

Uitdaging meerdere tags - Tag challenge

Hallo beste mensen,
Vorige maand nam ik deel aan een swap van de creatief met stempels groep. De opdracht was om een kaart of een tag te maken waarop meerdere tags verwerkt waren. Deze tag maakte ik voor Linda en de tweede was degene die ik zelf ontving van Enny.

Dear friends
Last month I participated in a swap from the creatief met stempels group. We had to make a card or a tag on which several other tag were incorporated. I made the purple tag for Linda and received the other one from Enny.

ATC swaps

Hallo beste vrienden,
Vorige maand heb ik deelgenomen aan twee ATC swaps.
De eerste was van onze stempelgroep Creatief met stempels. Het thema was vakantie.
Voor de andere swap van ATC België moesten we ATC's maken met een gesso achtergrond. En liefst met drie verschillende technieken.
Fijn dat je weer eens langskwam.

Dear friends,
In August in participated in two ATC swaps. The theme from the first was 'holidays'. It was organized by our stampinggroup 'Creatief met stempels'. The other one was from ATC Belgium. Here we had to make 3 ATCs with a gesso background. All three backgrounds had to be different. This is my contribution.
Thanks for watching.

Detail: accessoires van de open valies - details from the open luggage

Ontvangen ATC's van Christine, Enny, Jethy en extra van Linda - received ATC's

Gesso technieken - gesso techniques

Extra kaart - extra card

ATC's ontvangen van Els Van Herck - Received from Els

APC Week 35 - week 41

Hallo allemaal,
Tijd om de maaksels van de vorige weken te tonen.

Dear all,
Here are the APC makes from the last weeks.

Week 35 Katten / Cats - Week 36 Ogen - Eyes

Week 37 Border - Week 38 Papieren vormen / Paper forms

Week 39 Wolken / Clouds - Week 40 Tuin / Garden - Week 41 Art

 Dank je om te komen kijken. Thanks for watching.

Verjaardagskaart

En bij een verjaardag hoort natuurlijk ook nog een verjaardagskaart. Deze keer de techniek gebruikt die ik op de workshop bij Liesbeth leerde.

And a birthday means also a birthday card. I used the technique Liesbeth teached us in the workshop.

Hallo iedereen,

Met de warmte van de laatste weken stond had ik enkele weken achterstand met het maken van de opdrachtjes voor het bewerken van speelkaarten. Vorig weekend heb ik me nog eens kunnen uitleven en ben ik weer bij.

The past weeks were too warm too craft. I was several weeks behind making the altered playing card for the scrapheap year challenge. But last weekend I could make all of them.

Week 26: Tekst / Text - Week 27: Strepen / Stripes - Week 28: Geel / Yellow

Week 29: 2 kleuren / 2 colours - Week 30: 2x blauw - 2x blue

Week 31 : Hart / Heart - Week 32: Veren / feathers

Bezoek Riitta en workshop bij Maria Bellekens

Goedemiddag allemaal,

Het is weeral een hele tijd geleden en het mooie weer heeft daar ook wel wat schuld aan. Binnen is het veel te warm om lang aan de computer te zitten. Buiten is er nog wat lucht en een windje houdt de temperatuur nog aangenaam (in de schaduw dan toch). 

Vorige week had ik het genoegen om Riitta uit Finland een paar dagen te logeren te hebben.

Samen hebben we Antwerpen verkend (natuurlijk ook de hobbywinkels). 

Zaterdag hebben we dan samen gestempeld bij mij thuis. Zij heeft mij de 'layering technique van Liesbeth Fidder geleerd en ik heb haar een techniek uit een workshop van Elke Verschooten getoond. Dit zijn onze resultaten.

Zondag zijn we dan met nog een paar Belgische kennissen van Riitta naar Maria Bellekens geweest voor een workshop met sprayinkten. Maria heeft ons ook de ecotechniek geleerd.

Hello everybody,

Due to the beautiful weather I haven't been behind the computer for a long time.

But now I won't you to show the cards my friend Riitta and I made last week. Riitta was staying here for a week. First some days with me and then with Maria Bellekens.

On Saturday Riitta and I had a crafting day.

She showed we how to make the layered card with the technique of Liesbeth Fidder. And I showed her a technique from a workshop from Elke Verschooten.

 On Sunday we went together with some other friends from Riitta to visit Maria Bellekens. She prepared us a workshop with spray inks and taught us the Eco technique.

Liesbeth's layering technique: kaart Riitta en mijn kaart

Riitta and I

Techniek volgens workshop Elke Verschooten

Zondag bij Maria - On Sunday at Maria's place

Technieken fiches

Spray inkt techniek

Spray inkt techniek

Sprayinkt techniek

Eco techniek

Eco techniek

Dank je voor het kijken. Thanks for watching.