Gelukkig Nieuwjaar - Happy New Year

Maak er een fabelachtig,
wonderachtig 
en 
prachtig jaar van.

Make it fabulous,

miraculous 

and wonderful.

Voor de kinderen maak ik elk jaar een speciale kaart. 

A special card made for the children.

Kerstkaarten - Christmascards

Het is bijna niet te geloven maar al mijn kerstkaarten waren half december al klaar en zijn verstuurd. Ik kan ze hier dan ook tonen. 

It is almost unbelievable but all my Christmas cards were ready and sent out by mid-December. So I can show them here. 

Fijne Kerst - Merry Christmas

Als ik één wens mag doen, wens ik jullie een warme Kerst in gezelschap van mensen die je dierbaar zijn.

If I can make one wish, I wish you a warm Christmas in the company of people you love.

Gebruikte materialen / used materials:
Stempels - stamps: Lost coast designs (gnomes), de Stempelmakers-Siriushobby (lichtjes - lights), Tekst - text: EMG

Met deze kaart wil ik deelnemen aan de Lost coast design uitdaging #157 - something seasonal
With this card I wish to particapate in the Lost coast design challenge #157 - something seasonal 

 

Kerstkaarten

 Het nieuwe jaar is reeds een week ver. Ik wil jullie graag een zorgeloos jaar wensen in goede gezondheid en met veel vrije tijd om te genieten van onze prachtige hobby.

Wij zijn dit jaar weer reuze verwend geweest met Kerstkaarten. De kerstboom is opgeruimd maar de kaartjes blijven nog een poosje hangen zodat we er nog van kunnen genieten.

The new year is already a week away. I would like to wish you a carefree year in good health and with plenty of free time to enjoy our wonderful hobby.

We have been spoilt with Christmas cards again this year. The Christmas tree has been put away but the cards will stay for a while so that we can still enjoy them.

Dit jaar organiseerde Floortje een Secret Santa. Ik mocht dit mooie kaartje ontvangen van Mimi en het andere stuurde ik naar Ilse.

This year Floortje organised a Secret Santa. Mimi sent me this beautiful card and I sent the other one to Ilse.

Mimi

Nog kerstkaartjes - more Christmas cards

Het is me gelukt om de kerstkaartjes tijdig af te krijgen. Nog 2 reeksen gemaakt. Vrij eenvoudig. En weer met sterretjes

I'm glad I managed to finish the Christmas cards in time. But if they will arrive in time? It will probably become New Year's cards.

Tweede serie kerstkaartjes

Met dezelfde achtergrond een tweede serie kaartjes gemaakt. Ik heb mijn inspiratie gehaald bij de verschillende kaartjes die er vorig jaar gemaakt werden met deze mooie sterstempel van 'Different colors'.

I made a second series of cards with the same background. I got my inspiration from the different cards that were made last year with this beautiful star stamp from 'Different colours'.

 

Kerstkaartjes - Christmascards

Ik had het niet verwacht en ik sta versteld van mezelf. De eerste serie kerstkaartjes is klaar. Het was de laatste weken zo druk dat ik er nog niet aan begonnen was. Ook door gebrek aan inspiratie. Maar nu zijn de ideetjes er en gaan er nog kaartjes volgen. 

I did not expect it and I am amazed at myself. The first series of Christmas cards is ready. I was so busy the last few weeks that I had not yet started. Also because of a lack of inspiration. But now the ideas are there and more cards will follow. 

Kerstkaarten 2019

De laatste kerst- en nieuwjaarskaartjes gingen deze week de deur uit.
Deze maakte ik dit jaar (vorig jaar😉). Enkele ervan dan toch. Van de rest ben ik vergeten fotootjes te maken.

These are some of the Christmas cards that I made.

Kerstswap - Christmas swap

Riitta uit Finland en ik organiseerden een kerstkaarten swap. Elke deelneemster kreeg een adres en maakte een kaart voor de ontvanger. En vice versa.

Riitta and I organized a Christmas card swap. All participants received an adress to send their card and received a card back from someone else.
This nice card I received from Eeva Happonen.

Eeva

Gemaakte kerstkaarten

Hallo,
Vooraleer de maand helemaal uit is, wil ik toch nog even de kerstkaartjes tonen die ik dit jaar maakte.

Hello,
Just want to show you the Christmas cards that I made this year.

2018

Beste vrienden.
Een jaar is weer voorbij gevlogen. Het was een heel bewogen jaar met veel mooie momenten met oa. het huwelijk van Jolan en Stephanie maar waarin we ook afscheid namen van vava.
Voor dit nieuwe jaar wil ik jullie het allerbeste wensen. Geniet van elk ogenblik met je kinderen, ouders, vrienden en iedereen die je een warm hart toedraagt.
Ik wens jullie ook een goede gezondheid en veel creatieve uurtjes.

Dear friends,
2017 has gone. A year with many many beautiful moments as the marriage of our Jolan with his Stephanie, but in which we also said goodbye to vava who left us last month.
For this new year I wish you all the best. Enjoy every moment with your children, parents, friends and everyone who cares about you.
I also wish you good health and a lot of creative hours.

Winter

Nog een Nieuwjaarskaartje - another New Year's card

Elk jaar probeer ik voor mijn kinderen een kaartje te maken dat IETS anders is dan de kaartjes die ik naar vrienden en familie stuur.
Dit jaar een pop-up panel kaart naar het voorbeeld van de Halloween kaart die ik voor een vriendin maakte.

Every year I try to make a special card for my children. Something different than I send to my friends and family. This year I made a pop-up panel card.

 

Bedankt voor je bezoek en nog een fijne dag.
Thank you for your visit and have a nice day.

Kerstkaartjes

Beste vrienden,
Graag wil ik jullie op deze laatste dag van 2016 een fijn eindejaar toewensen en het allerbeste voor 2017.
Bovenal een goede gezondheid en veel vrije tijd om te kunnen genieten van de kleine dingen in het leven met vrienden en familie om je heen.

De kerstkaartjes zijn allemaal verstuurd en hopelijk op hun bestemming geraakt. Hier een overzicht. Met dank aan Martina en Elke voor de inspiratie.

Dear friends,
On this last day of the year I want to wish you a fine new years eve and all the best the new year can bring you. With a good health to accomplish all the things you would like to do in 2017.

The New year cards are written and sent. Hopefully everyone gets them in time. Thesee are the cards  I made this year. I found my inspiration by Martina and Elke.