dinsdag 30 april 2024

zondag 28 april 2024

Finland swap 2024

Reeds een jarenlange traditie, maar het blijft even leuk om te doen. De ATC swap met Finland. Het thema was dit jaar 'liefde'. Ik verzamelde de ATC aan Belgische kant, Riitta Taari aan Finse zijde. En wij ruilden ze op het Art specially event. EĆ©nmaal terug thuis verdeelde ik ze dan terug onder onze deelneemsters. Dank je wel dames. Het waren weer pareltjes dit jaar.

Already a long-standing tradition, but still just as fun to do. The ATC swap with Finland. The theme this year was 'love'. I collected the ATC on the Belgian side, Riitta Taarri on the Finnish side. And we swapped them at the Art specially event. Once back home, I then distributed them back to our participants. Thank you ladies. They were really lovely again this year.

Alle Belgische ATC's / all Belgian ATCs

Kaart voor Riitta / Card for Riitta

Mijn ATC's voor Finland / My ATCs for Finland

Ontvangen ATC's / Finnish ATCs


Art specially event 2024

Vorige week was het weer zover: het Art specially event. Voor mij was het geleden van 2019. En na zoveel tijd was het gewoon als 'thuiskomen'. Een sprankelend feest vanaf het eerste tot het laatste uur. Overal lachende gezichten, standhouders die workshops (gratis of betalend) of een inspirerende demo geven. Dan de gratis workshops van het artspecially zelf. Wat hadden ze zichzelf weer overtroffen dit jaar met de prachtige nieuwe stempels van Miranda en Geralda. Het is me gelukt om er 6 van te volgen. En als kers op de taart kregen we dan ook nog eens de gratis flyers met de werkbeschrijving van de workshops. Zodat we ze thuis op ons gemak nog eens kunnen overdoen.
En dan vergeet ik nog het fijne weerzien met oude vrienden of nieuwe facebook vrienden.
Het feest is voorbij maar de napret nog niet. 

Last week the Art specially event took place again. For me, it lasted from 2019. And after so much time, it was just like 'coming home'. A sparkling party from the first to the last hour. Smiling faces everywhere, exhibitors giving workshops (free or paying) or an inspiring demo. Then the free workshops by the artspecially team themselves. How they had outdone themselves again this year with Miranda and Geralda's beautiful new stamps. I managed to attend 6 of them. And then, as icing on the cake, we got the free flyers with the workshops' working instructions. So we can redo them at home at our leisure.
And then I forget the nice reunion with old friends or new facebook friends.
The party is over but the after-fun is not.

Workshop Charry en Willy

Workshop Corrie en Paulien

Workshop Liesbeth en Jeanette

Standhouders