Verjaardagen maart en april - Birthdaycards for March and April

In maart en april zijn er een heleboel jarigen die van mij een kaartje krijgen.

In March and April, there were a lot of people celebrating their birthdays who received a card from me. Among them our son and daughter.

ATC swap

Na 3 jaar hebben we de draad terug opgenomen om te swappen met ATC België. Het thema was 'Lente'. Hier mijn bijdrage en een bedankkaartje voor de organisatrice.

After three years, we restarted swapping with ATC Belgium. The theme was ‘Spring’. Here is my contribution and a thank-you card for the organiser.

Paaskaart - Easter card

Dit jaar een Paaskaart gemaakt. Vorige kerst hebben we een kerstkaarten swap gehad met Finland. Eén dame heeft echter haar kaart nooit ontvangen. Om dit te compenseren heb ik haar een paaskaart gemaakt. Deze is gelukkig wel aangekomen.

I made an Easter card this year. Last Christmas, we had a Christmas card swap with Finland. However, one lady never received her card. To make up for this, I made her an Easter card. Fortunately, this one did arrive. 

The art event Nijkerk 2026

Twee weken geleden was het dan zover. Het eerste art event. De opvolger van het Art specially event. De verwachtingen waren hoog gespannen. Zou het even goed zijn als zijn voorganger? Wat konden we verwachten? Het was anders maar even goed fantastisch. Het ganse concept draaide rond 'stempelen, mixed media, scrapbooking en journaling.' Veel standhouders maar omdat de 3de zaal ook gebruikt werd, had je veel ruimte. Bij bijna elke standhouder was wel iets te doen: demonstraties, make en takes, workshops. En niet te vergeten het ruilen van de ATC's. Om het kort te houden: we hebben een fantastisch weekend gehad. Dit zijn al enkele resultaten van de workshops. Een paar andere moet ik nog verder afwerken en toon ik later wel.

Two weeks ago was the big weekend. The first 'Art event'. The successor to the Art Specially event. Expectations were high. Would it be as good as its predecessor? What could we expect? It was different, but just as fantastic. The whole concept was based on ‘stamping, mixed media, scrapbooking and journaling.’ There were plenty of boots, but because the third hall was also in use, there was plenty of space. There was something going on at almost every stand: demonstrations, make-and-takes, workshops. And let’s not forget the ATC swap. To cut a long story short: we had a fantastic weekend. Here are a few results from the workshops. I still need to finish a couple of others and will show them later.

Workshop tag bij hobbyshop Sandra

Workshop bij Hobbycompleet de duif: Mix & match met de Spin tool 

Workshop Magic fold (crealies mal) bij Everylilthing 

Workshop schudkaart met tag door Krista van de organisatie

ATC's - ATCs

Volgende week vindt de eerste art event plaats in Nijkerk. Deze beurs die de opvolger van het Art specially event is, draait helemaal rond stempelen, mixed media, journalen en scrapbooken.

Er zal ook de mogelijkheid zijn om ATC's te ruilen. Daarom heb ik mijn voorraad de laatste weken wat aangevuld. Ineke van de facebookgroep 'vrienden die artspecially leuk vinden' heeft gedurende het afgelopen jaar elke week een opdracht gepost. Ik heb een aantal hiervan uitgewerkt.

Next week, the first art event will take place in Nijkerk. This fair, which is the successor to the Art Specially event, is all about stamping, mixed media, journaling, and scrapbooking.

There will also be an opportunity to exchange ATCs. That's why I've been replenishing my stock over the last few weeks.  Ineke from the Facebook group “Vrienden die artspecially leuk vinden” has posted a weekly assignment over the past year. I've completed a number of these.

 

The mailbox

Een klein kartonnage projectje van vorig jaar ontworpen door Anne-Marie van Scraptacular design. Een Amerikaanse brievenbus vol met miniboekjes en één uitneembaar groot miniboek. Het was weer erg leuk om te maken.

A small cardboard project from last year designed by Anne-Marie from Scraptacular Design. An American letterbox full of mini books and one removable large mini book. It was fun to make again. 

Kiekeboe kaart - Peek-a-boo card

Mijn lieve kleinzoon Jules (7 ondertussen) is nog steeds even gek op panda's als toen hij klein was.Voor hem deze kiekeboe kaart geïnspireerd door een tutorial van Jennifer McGuire.

My dear grandson Jules (now 7) is still as fond of pandas as he was when he was little.For him, I made this peekaboo card inspired by a tutorial by Jennifer McGuire.

Verjaardagskaarten december en januari - birthdaycards

Met al die kerstkaarten zou ik nog vergeten dat er ook nog jarigen waren in december.

With all those Christmas card one would forget that there were also people celebrating their birthday.

Nog kerstkaarten - more Christmascards

De uitdaging van de maand december van CMS bestond eruit om de restjes papier van de kerstkaarten te gebruiken. Dit is mijn bijdrage.

The challenge for December from CMS was to use up the leftover paper from Christmas cards. This is my contribution.

Kerstkaart

Apart nog een kerstkaartje gemaakt voor een lieve vriendin. We houden allebei van de stempels van Lavinia maar weten vaak niet goed hoe ze te gebruiken. Daarom had ik mezelf uitgedaagd om speciaal voor haar een kerstkaart te maken met vnl. Lavinia stempels.

I also made a special Christmas card for a dear friend. We both love Lavinia stamps, but often don't know how to use them. That's why I challenged myself to make a Christmas card especially for her, using mainly Lavinia stamps.