zaterdag 31 december 2016

Kerstkaartjes

Beste vrienden,
Graag wil ik jullie op deze laatste dag van 2016 een fijn eindejaar toewensen en het allerbeste voor 2017.
Bovenal een goede gezondheid en veel vrije tijd om te kunnen genieten van de kleine dingen in het leven met vrienden en familie om je heen.

De kerstkaartjes zijn allemaal verstuurd en hopelijk op hun bestemming geraakt. Hier een overzicht. Met dank aan Martina en Elke voor de inspiratie.

Dear friends,
On this last day of the year I want to wish you a fine new years eve and all the best the new year can bring you. With a good health to accomplish all the things you would like to do in 2017.

The New year cards are written and sent. Hopefully everyone gets them in time. Thesee are the cards  I made this year. I found my inspiration by Martina and Elke.







vrijdag 30 december 2016

Verjaardagskaartjes


Hallo beste vrienden, dear friends

Enkele weken stil geweest maar niet stil gezeten. Voor de jarigen van de vorige maanden nog enkele verjaardagskaartjes gemaakt. Voor Geert die 50 werd in november en voor mijn mama die haar 86 ste verjaardag vierde vorige week.

Some cards I made for my brother in law who celebrated his 50th birthday in november and for my mama who is now 86..


zondag 4 december 2016

Stempeldag - Day of stamping

Woensdag een ganse dag met een vriendin doorgebracht met koffie drinken, koekjes eten, bijkletsen maar ook technieken uitproberen van een online klas (welke?) die ze volgt, uit de Craft Stamper, van Ludiec, ...
Dit is het resultaat. Het ene al wat beter dan het andere maar wel een ganse dag plezier gehad.

Woensdag I spent a whole day with my friend. We talked, ate cookies, drank a lot of coffee but also we did some creative things. We tried some techniques from an online class that she follows (don't ask me which because I forgot), a technique from a Craft Stamper, one from Ludiec,...
We just had a lot of fun and this is the result.

Een kaartje wit geƫmbosst en ingekleurd met grijs en eentje met eerder groen en rood tinten.
A card in white and gray and one in green and red. Idea from Ludiec?



Regenboogstempelen - kleurrijke kaarten van een online class die mijn vriendin volgt
Colorful cards from an online class.


Dezelfde techniek met een totaal ander resultaat. De hartjes werden met witte hero arts inkt op craft papier gestempeld. De sterren met alcoholinkt.
One technique but such different results. The hearts were stamped with white hereo arts ink on craft paper. The stars were stamped with alcohol ink.


Tenslotte nog wat achtergrondjes gemaakt met de gelli plate en er al eentje van gebruikt om een verjaardagskaart te maken.
At last we played with the gelli plate. I used one of the backgrounds to make a birthday card.