ATC's - ATCs

Eind maart vindt het Art specially event weer plaats in Nijkerk. Het is de ideale plaats om ATC's te ruilen. In de aanloop naar het event geeft Ineke van 'Vrienden die ArtSpecially for you leuk vinden' wekelijks een uitdaging. Een gedeelte heb ik al gemaakt.

Dit zijn de thema's:

• Beren
• Kinderen
• Valentijn
• Maskers - Carnaval (samen genomen bij gebrek aan stempels 😂)
• Rood-wit

The Art specially event takes place again in Nijkerk at the end of March. It is the ideal place to swap ATCs. In the run-up to the event, Ineke from ‘Friends who like ArtSpecially for you’ is giving a weekly challenge. Some of them I have already made. 

These are the themes:

• Bears
• Children
• Valentine
• Masks - Carnival
• Red and white

Beren - bears

Kinderen - Children

Valentijn - Valentine

Maskers - Masks

Rood/wit - Red/white

Workshop Maria

Vorig weekend hebben we nog eens deelgenomen aan een workshop bij Maria Bellekens. Het was een leuke dag die weer veel te snel voorbij gevlogen is. Dank je wel Maria voor de nieuwe technieken die je ons geleerd hebt.
We werkten met javel om een enveloppe met bijpassende kaart te maken. en met dezelfde techniek nog een tweede kaart.
Daarna nog een aantal kaartjes met ecolinestiften. Deze zijn nog niet volledig afgewerkt.

Last weekend, we participated in another workshop with Maria Bellekens. It was a fun day that again flew by far too quickly. Thank you Maria for the new techniques you taught us. And it was nice to see old friends again.

We worked with bleach to make an envelope with matching card. And a second card using the same technique. Then several more cards with ecoline markers. These are not yet completely finished.

Achterkant enveloppe en kaart - Backside of the envelope and card

Voorkant enveloppe - Frontside of the envelope

Tweede kaart - Second card

Ecoline markers

Vorig weekend hebben we nog eens deelgenomen aan een workshop bij Maria Bellekens. Het was een leuke dag die weer veel te snel voorbij gevlogen is. Dank je wel Maria voor de nieuwe technieken die je ons geleerd hebt.

Last weekend, we participated in another workshop with Maria Bellekens. It was a fun day that again flew by far too quickly. Thank you Maria for the new techniques you taught us. And it was nice to see old friends again.

Uitdaging - Challenge: lichtjes - lights

In deze donkere tijden kunnen we steeds wat licht gebruiken. De uitdaging van de maand is dan ook om lichtjes te gebruiken in een kaart. Geen maan of sterren. Dit is mijn bijdrage. 

This month's challenge was to make a card with all kind of lights. Except for stars and the moon. This is my participation.

Fijn dat je weer eens kwam kijken. Thank you for watching.

Finland swap

Het jaar is voorbij gevlogen. Het leukste feest van het jaar stond weer voor de deur. Het Art specially event dat sinds enkele jaren doorgaat in Nijkerk in Nederland. Dat is steeds het hoogtepunt van het stempelgebeuren. Wat kan er leuker zijn dan een beurs met enkel stempel- en mixed media gerelateerde standhouders, tientallen gratis workshops gegeven door enthousiaste medewerkers van de beurs en door de standhouders zelf. En natuurlijk het weerzien met talloze stempelvriendinnen.
Waaronder ook met mijn lieve Finse vriendin Riitta.

Sinds vele jaren organiseren we ook een ATC swap tussen de Finse stempelaars en onze Vlaamse dames.
Dit is een impressie van de Belgische ATC's. Het thema was dit jaar 'dieren'.

Since many years we organize an ATC swap between Finland and Belgium. The Finnish host is my dear friend Riitta. We see each other at the best event ever in the Netherlands (the Art Specially event) where we exchange the ATC. This is an impression of the ATC of the Belgian participants. Followed by my ATC for the swap with a little map. A 'thank you' card for Riitta and thank you ATC for the participants. The theme for the swap was 'animals'.

Volgende ATC's maakte ik voor de swap samen met een mapje. Iedere deelneemster ontving ook een bedank ATC en Riitta nog een kaart van mij.

Dank je om te komen kijken. Thank you for watching.

Zomaar

Met restjes papier die ik gebruikte om de postzegel ATC's te maken, heb ik een grote kaart gemaakt. Zomaar.
De tweede kaart is ook een kaartje zomaar om mijn nieuwe stempel te kunnen gebruiken.

The first card I made with leftovers from the poststamp ATC.
The second one is also made just for fun. Just to try my new stamps.

Dank u om me te volgen. Thanks for looking at my blog.

ATC swap en uitdaging

In mei nam ik deel aan de ATC swap van ATC België. Het thema was 'postzegels'.
Deze heb ik gemaakt om op te sturen.
With these ATC I participated in the May swap from ATC Belgium. The theme was 'poststamps'.

Postzegels / Stamps

Dit is mijn bijdrage aan de uitdaging van de Creatief met stempels groep: monsters.
This is my contribution to the monthly challenge of the Creatief with stamps group. The theme was 'monsters'

Monsters

Pensioen

Goedenavond,
Het zalig Belgisch weertje van de laatste weken was ideaal om aan het stempelen te gaan. Buiten kon je niets gaan doen. Gelukkig is het dit weekend prachtig lenteweer.
Twee kaartjes voor collega's die op pensioen gaan. Eentje voor Viviane die half maart haar laatste werkdag had en eentje voor Maria die nog tot eind april bij ons is. Het kaartje voor Maria is iets persoonlijker. Maria doet reeds vele jaren aan yoga en dat heb ik een beetje verwerkt in het kaartje.

Goodevening,
This weekend we enjoy real spring days. After a day of hard work in the garden, there's nothing more to do than sit back and let our poor muscles rest.
I made two cards for colleagues who will retire. Viviane worked her last day three weeks ago but Maria will be with us until the end of the month. Maria is very good in yoga and I tried to make a card for her reflecting this.

Viviane

Maria

Uitdaging rood-geel-zwart - Challenge red-yellow-black

Hallo allemaal,

Vanavond een setje van 3 ATC's gemaakt voor de uitdaging van de creatief groep: rood-geel-zwart.

Tonight I show you 3 ATCs that I made for the red-yellow-black challenge of the Creatief group.

Een kaartje gemaakt voor een collega die voor langere tijd afwezig zal zijn door ziekte.
I made a card for a colleague to encourage her. She needs surgery and will be absent for an extended period.

Uitdaging - Challenge

Iedere maand is er op de yahoo groep Creatief met stempels een uitdaging. Vorige maand mocht het een ATC, kaart, Moo, Inchie of wat dan ook zijn zolang er maar elfjes , feeën en kaboutertjes op te vinden waren.
Op mijn ene kaart staan wel elfjes maar op de andere alleen een eenhoorn. Maar aangezien dit ook een magisch wezen is, zal het wel goed zijn.

Each month there is a challenge on the 'Creatief met stempels' yahoo group. Last month we had to make an ATC, card, an inchie, a moo or whatever as long as there were elves, fairies, goblins on it.
On my first card one can find fairies but on the other only a unicorn. But as this is a also a magic being, this will be fine.