Verjaardagskaarten april - April birthdaycards

Veel roosjes deze maand. In navolging van de ATC's die ik eerder maakte. Eentje met een oudje van PSX en 3 kaarten waarbij ik dezelfde stempel gebruikte  maar telkens een beetje anders uitwerkte.

Lots of roses this month. In follow up to the ATCs I made earlier. One with an oldie from PSX and 3 cards where I used the same stamp but worked out a little differently each time.

En nog eentje met frisse lentekleurtjes. And another one with spring colours.

 

Time to travel

Nog een kartonnage project van Scraptacular design: een reiskoffer. Al een paar jaar oud maar nu pas het laatste afgewerkt en nog een paar pagina's gemaakt in het 'travelbook'. Het was niet gemakkelijk maar ik ben best tevreden. Met 3 boekjes en een muziekdoosje is dit één van de grootste projecten die ik al gedaan heb.

Another cardboard project from Scraptacular design: a travelcase. A few years old already but I only managed to finish it now. I also made a few more pages in the “travel book”. It wasn't easy but I'm quite satisfied. With 3 booklets and a music box, this is one of the biggest projects I have already done.

gesloten koffer / closed case

In het bovendeksel is een vak voorzien voor het boekje waaraan de sleutel hangt van het hangslotje waarmee de koffer afgesloten is.

The top lid has a compartment for the booklet on which the key to the padlock used to lock the case hangs.

open bovendeksel / open top cover

Als we het slotje openen, gaat het deksel open en zien we links twee compartimenten voor boekjes: een reisboek en een boekje voor veldwerknota's.

In het rechtse compartiment zit het muziekdoosje.

Opening the latch, the lid opens and we see two compartments for booklets on the left: a travel book and a booklet for fieldwork notes.

The compartment on the right contains the music box.

Open deksel / open cover

muziekdoos gesloten / musicbox

binnenkant met zelfgemaakte roosjes / inside with handmade roses

Enkele pagina's uit het reisboek / some pages from the travelbook

Verjaardagskaarten - Birthday cards

Blijkbaar heb ik de laatste maanden geen verjaardagskaarten meer getoond. Dit maken we nu dan meer dan goed.

Apparently, I haven't shown birthday cards for the last few months. This we are now more than making up for.

Book of wisdom

Reeds in maart 2021 kwam het nieuwe big project van Scraptacular design uit. Een boek met kastjes en een lampje en allerlei kleine boekjes. Het had onmiddellijk mijn hart gestolen. Maar het duurde nog tot 2022 vooraleer ik er kon aan beginnen en pas enkele weken geleden heb ik het laatste onderdeel afgewerkt. Het was een huzarenstukje maar ik ben blij met het resultaat.
Hier is een compilatie dag per dag van de verschillende stapjes.

'Dag' is wel met een korrel zout te nemen. Dat kon bij mij soms uitlopen naar een week of meer. Uiteindelijk heeft dit project een jaar geduurd. Maar ik heb er wel plezier aan beleefd.

Already in March 2021 the new big project of Scraptacular design was released. A book with cabinets and a lamp and all kinds of little books. It immediately stole my heart. But it took me until 2022 to start working on it and only a few weeks ago I finished the last part. It was a lot of work, but I am happy with the result.
Here is a day-by-day summary of the different steps. 

However, 'day' has to be taken with a grain of salt. For me, it could sometimes be a week or more. In the end, this project took a year. But I enjoyed it.

Binnen- en buitenkant

Dag 0 Stripjes maken

Dag 1 Karton snijden en basis doos maken

Dag 2 Kaft maken

Dag 3 Kaft bewerken en aan doos bevestigen

Dag 4 Vitrinekastje

Dag 5 Deur vitrinekastje

Dag 5 en 6 Miniboekjes

Dag 6 Klepkastje

Dag 7 Inzetkastje

Dag 8 Afwerking van diverse onderdelen

Dag 9 Nog boekjes

Dag 10 Lantaarn met lampje

Dag 11 en 12 Het openklapboekje 

Dag 13 De boekranden

Klaar - Finished

Nog verjaardagskaarten - more birthday cards

Hallo allemaal,

Deze keer ben ik iets sneller terug. Deze verjaardagskaartjes moest ik vorige keer ook nog tonen maar toen waren ze nog niet bij de bestemmeling geraakt. Nu wel dus.

I there, I'm back again, sooner than normally. Last time I also had to show these two cards but they weren't at there destination yet. Now they are.

Nog twee gelijkaardige kaarten gemaakt voor de uitdaging van april van de Creatief met stempel groep.

Gedeeltelijke maskering van de rest van een uitgesneden embossingsmal.

Ik heb dit gecombineerd met een emboss resist techniek (vb. van Jennifer McGuire).

Two more similar cards made for the April challenge of the Creative with Stamps group.

Partial masking with the rest of a cut out embossing template.

I have combined this with an emboss resist technique (e.g. from Jennifer McGuire).

Madammencafé

Vorige week zaterdag bij Linda in Dendermonde een workshop gevolgd. 2 kaartjes gemaakt.
We hebben voor beide kaartjes gewerkt met distress inkten maar telkens een andere techniek. Een eerste kaartje is een deelnemingskaartje en het tweede kan voor alle gelegenheden gebruikt worden.

Last week I participated in a workshop from Linda in Dendermonde. We made worked with distress inks. We made two cards with two different techniques. One is a condoleance card. The other can be used for all occasions. We worked with the beautiful Dark room door.

Stempeldag Berlare

Vorig weekend was het weer zover. Linda en Laurette van de Creatief met stempels groep hebben weer een stempeldag georganiseerd. Bij aankomst kregen we koffiekoekjes en drank en gedurende de ganse dag konden we versnaperingen en drank gaan bijhalen. Voor 's middags konden we een lekker broodje bestellen.
Linda en Laurette hadden elk twee workshops voorbereid. Bij de workshop van Linda werkten we met distress of distress oxide inkten en kleurpotloden. We maakten een draaikaart en een schudkaart.

Tijdens de workshop van Laurette maakten we twee kaarten met wateroplosbare krijtjes.

Het was weer eens een heel fijne dag die voorbij gevlogen is.

We hadden op voorhand ook de opdracht gekregen een ruilkaartje te maken met als thema 'VLIEG' maar dan in de zeer ruime zin van het woord.
De vlinderkaart kreeg ik van Enny en de libellekaart maakte ik zelf als ruilkaart.

Verjaardagskaarten - Birthday cards

Goedenavond allemaal,
De eerste maand is weeral voorbij gevlogen. Dit zijn de verjaardagskaartjes die ik verstuurde in december en januari.

Ik wens jullie een prettig weekend.

Dear friends,
These are the birthday cards that I sent to friends and family during the months of December and January.

Have a nice weekend.

Collega Diane

Timmy

Annelies

Christine

Bezoek Riitta en workshop bij Maria Bellekens

Goedemiddag allemaal,

Het is weeral een hele tijd geleden en het mooie weer heeft daar ook wel wat schuld aan. Binnen is het veel te warm om lang aan de computer te zitten. Buiten is er nog wat lucht en een windje houdt de temperatuur nog aangenaam (in de schaduw dan toch). 

Vorige week had ik het genoegen om Riitta uit Finland een paar dagen te logeren te hebben.

Samen hebben we Antwerpen verkend (natuurlijk ook de hobbywinkels). 

Zaterdag hebben we dan samen gestempeld bij mij thuis. Zij heeft mij de 'layering technique van Liesbeth Fidder geleerd en ik heb haar een techniek uit een workshop van Elke Verschooten getoond. Dit zijn onze resultaten.

Zondag zijn we dan met nog een paar Belgische kennissen van Riitta naar Maria Bellekens geweest voor een workshop met sprayinkten. Maria heeft ons ook de ecotechniek geleerd.

Hello everybody,

Due to the beautiful weather I haven't been behind the computer for a long time.

But now I won't you to show the cards my friend Riitta and I made last week. Riitta was staying here for a week. First some days with me and then with Maria Bellekens.

On Saturday Riitta and I had a crafting day.

She showed we how to make the layered card with the technique of Liesbeth Fidder. And I showed her a technique from a workshop from Elke Verschooten.

 On Sunday we went together with some other friends from Riitta to visit Maria Bellekens. She prepared us a workshop with spray inks and taught us the Eco technique.

Liesbeth's layering technique: kaart Riitta en mijn kaart

Riitta and I

Techniek volgens workshop Elke Verschooten

Zondag bij Maria - On Sunday at Maria's place

Technieken fiches

Spray inkt techniek

Spray inkt techniek

Sprayinkt techniek

Eco techniek

Eco techniek

Dank je voor het kijken. Thanks for watching.