ATC swap

Na 3 jaar hebben we de draad terug opgenomen om te swappen met ATC België. Het thema was 'Lente'. Hier mijn bijdrage en een bedankkaartje voor de organisatrice.

After three years, we restarted swapping with ATC Belgium. The theme was ‘Spring’. Here is my contribution and a thank-you card for the organiser.

Kerstkaarten - Christmascards

De kerstkaartjes zijn al enkele dagen verstuurd en hopelijk op hun bestemming aangekomen. Dit jaar zijn het 6 verschillende modelletjes geworden.
Ik wens jullie fijne kerstdagen.

The Christmas cards have been sent out for several days and hopefully arrived at their destination.
This year, I have six different models.
I wish you all a Merry Christmas.

Swap ATC-België

Hallo allemaal, 
De voorbije maanden heb ik nog eens deelgenomen aan de swap van ATC-België. Het eerste thema was 'bloemen'. Het tweede 'Reizen en postzegels'. Hierbij mijn bijdrage.

Hello all,
The past few months I have been participating in the swap of ATC-Belgium. The first theme was 'flowers'. The second was 'travel and stamps'. Here is my contribution.

Begeleidend kaartje

Bijgevoegd mapje buitenkant

Bijgevoegd mapje binnenzijde

Pluimen - feathers

Deze ATC'tjes met pluimen gemaakt voor de ATC swap van april van de ATC-België groep. En een bijpassend kaartje.

I made these ATCs with feathers for the ATC swap of April of the ATC-Belgium group. And a matching card.

Finland ATC

Beste vrienden,
Reeds voor de tiende keer organiseerden Riitta en ik een ATC swap tussen Finse en Belgische stempelaars. Het thema was 'natuur' in brede zin. De bedoeling was de kaartjes te ruilen op het Art specially event. Maar helaas kon dit niet doorgaan. Dit zijn de ATC's die ik maakte om te ruilen en een bedankkaart voor Riitta. Daarna staan de ATC's die ik kreeg uit Finland.

Waarschijnlijk was de post overbelast want de ATC's hebben er 46 dagen over gedaan om van Finland naar België te komen. Maar gelukkig heb ik ze nu toch kunnen verdelen.

Dear friends,
This year was already the 10th time that Riitta and I organized a swap between the stampers of Finland and Belgium. The theme was 'nature'. We planned to swap the ATC during the Art specially event. But as the event was canceled this year due to the Corona crisis we had to send the ATC.
These are the ATC that I made and a card for Riitta.

We stayed in suspense for a long time because it took the Finnish ATC's 46 days to get to Belgium. But fortunately they weren't lost and they arrived here anyway and were divided over all our participants.

Kaart voor Riitta - Card for Riitta

ATC's voor Finland - ATC to Finland

Finse ATC's - ATC from Finland

Verjaardagskaarten juni en juli - Birthday cards June and July

Hallo iedereen,
Jullie hebben de verjaardagskaarten van de jarigen van juni en juli nog tegoed.

Hey everyone,
Just want to show you the cards I made for some people who celebrated their birthday in June or July.

Winter

Stempeldag Berlare

Op de stempeldag ruilen we ook steeds een kaart die we op voorhand thuis maakten. Dit jaar was het thema 'Lente' en moesten we een kaart maken van 12 cm / 12 cm. Ik kreeg de kaart van Lily met de kippetjes.
We hebben ook met een deel mensen ATC's geruild. Eveneens met het thema 'lente'.

During the stamping day we swap a card which we made beforehand at home. Theme: Spring. I received the cute card with chickens from Lily.
We also traded ATCs with some people. The theme was the same.

 Lily

 

 Mijn ATC's

 Geruilde ATC's