Stempeldag Berlare

Op de stempeldag ruilen we ook steeds een kaart die we op voorhand thuis maakten. Dit jaar was het thema 'Lente' en moesten we een kaart maken van 12 cm / 12 cm. Ik kreeg de kaart van Lily met de kippetjes.
We hebben ook met een deel mensen ATC's geruild. Eveneens met het thema 'lente'.

During the stamping day we swap a card which we made beforehand at home. Theme: Spring. I received the cute card with chickens from Lily.
We also traded ATCs with some people. The theme was the same.

 Lily

 

 Mijn ATC's

 Geruilde ATC's

Stempeldag

Ik ben lid van de yahoo stempelgroep 'Creatief met stempels'. Ieder jaar organiseren Linda en Laurette van onze groep een stempeldag in Berlare. We krijgen 4 workshops van hen en worden verwend met koffiekoeken, drank, een lekker broodje, ...
Vorig weekend was het weer zover. Het werd zoals altijd weer een superleuke bedoening. Het is altijd fijn om oude vrienden terug te zien en nieuwe mensen te leren kennen.
Linda en Laurette hebben elk 2 workshops gegeven. In de voormiddag hebben we babykaartjes gemaakt. In de namiddag mannenkaartjes. Steeds handig.
Dit is het resultaat.
En zeker niet te vergeten is dat we dit jaar weer verwend werden door Inge van stempelwinkel In 't Woefke in Deurne. Iedereen kreeg van haar een stempel of een setje.
Dank je voor het kijken.

Last weekend Linda and Laurette from the yahoo group 'Creatief met stempels' organized a stampingday. They give 4 workshops and they spoil us with coffee and cake and ...
It's awesome. So nice to see old friends again and to meet new ones. So fine to stamp together.
We made 2 baby cards and 2 men cards. This is the result.
And last but not least every participant received a stamp from Inge from the craft shop In ' t Woefke in Deurne (Antwerp).
This is the result.
Thank you for watching.

Jolan en Stephanie

Goedenavond,

Vorige week is onze jongste zoon Jolan gehuwd met Stephanie. Zo heb ik er een lieve dochter bijgekregen. En ook een creatieve. Enkele maanden geleden hebben Jolan en Stephanie mijn stempels ontdekt. Ze maken geregeld korte uitstappen. De foto's die ze dan maken, komen in een fotoalbum. Ze maken gretig gebruik van mijn stempels om de foto's in hun fotoalbum op te fleuren.
Maar ze hebben zich ook gewaagd aan een uitnodigingskaart voor de getuigen.
Ook de uitnodiging in hout hebben ze zelf gemaakt.
Ik hoef jullie niet te vertellen dat ik heel fier op hen ben.
Op basis van hun kaart, heb ik voor hen een kaart gemaakt.
Dank je voor het kijken.

Dear friends,
Last week my youngest son Jolan married his Stephanie. Just a lovely couple.
But also a very creative one. A few months ago they discovered my stamps. Since then they use them to embellish their scrapbook they are making.
But they also used them to invite the wedding witnesses (her sister and our daughter and other son).
Also the wooden invitation was made by them. I'm very proud.
Based on their card I made my card for them.
Thanks for watching.

 

Nog een uitdaging - Another challenge

Goedemorgen,

Binnenkort is er weer het Art specially event. De laatste weken daagt Agitte ons uit om kaartjes of ATC's te maken. Je kan er een waardebon mee winnen om tijdens het event te gebruiken bij 'The stamping cottage'.
De uitdaging van Agitte: "Maak een ATC, Ik zie graag iets in 1 kleur. Paars. Mag met oude stempels van het event maar hoeft niet."
Dit zijn mijn ATC's en terwijl ik ook bezig was, nog een kaartje in dezelfde stijl.
Het idee komt van Gina K designs
Dank je wel voor je interesse.

Soon the ARTspecially event takes place in Nijkerk. The best stamping event ever.
Agitte challenges us the past weeks to make cards or ATCs. The prize: a voucher to spend during the event in the beautiful shop of  'The stamping cottage'. This week we had to make an ATC and use the color purple. A made 3 ATCs and while a was busy I also made a card.
The inspiration for this card comes from Gina K designs.
Thank you for watching.

Uitdaging kroon

Elke maand geeft Christine ons een leuke uitdaging. Deze maand moeten we een kroon gebruiken in de ATC of kaart. Dit is mijn bijdrage.

Each month Christine challenges us to make a card or ATC. This month we have to use a crown in it. I participate with this card.

Een kaartje gemaakt voor een collega die voor langere tijd afwezig zal zijn door ziekte.
I made a card for a colleague to encourage her. She needs surgery and will be absent for an extended period.

Pensionering - Retirement

Hallo, hello,

Deze week kaartjes gemaakt voor mijn twee collega's Lucia en Lene die met pensioen gaan.
This week I made fare well cards for 2 of my colleagues who retire.

Geboortekaart - Birth card

Beste vrienden - dear friends

Vandaag een geboortekaartje gemaakt voor onze nieuwe buren. Sander is hun eerste zoontje geboren deze maand.
Today a birth card that I made for our new neighbours. Sander is their son, born this month.

Nog een Nieuwjaarskaartje - another New Year's card

Elk jaar probeer ik voor mijn kinderen een kaartje te maken dat IETS anders is dan de kaartjes die ik naar vrienden en familie stuur.
Dit jaar een pop-up panel kaart naar het voorbeeld van de Halloween kaart die ik voor een vriendin maakte.

Every year I try to make a special card for my children. Something different than I send to my friends and family. This year I made a pop-up panel card.

 

Bedankt voor je bezoek en nog een fijne dag.
Thank you for your visit and have a nice day.

Kerstkaartjes

Beste vrienden,
Graag wil ik jullie op deze laatste dag van 2016 een fijn eindejaar toewensen en het allerbeste voor 2017.
Bovenal een goede gezondheid en veel vrije tijd om te kunnen genieten van de kleine dingen in het leven met vrienden en familie om je heen.

De kerstkaartjes zijn allemaal verstuurd en hopelijk op hun bestemming geraakt. Hier een overzicht. Met dank aan Martina en Elke voor de inspiratie.

Dear friends,
On this last day of the year I want to wish you a fine new years eve and all the best the new year can bring you. With a good health to accomplish all the things you would like to do in 2017.

The New year cards are written and sent. Hopefully everyone gets them in time. Thesee are the cards  I made this year. I found my inspiration by Martina and Elke.