Nog jarigen - more birthdays

Nog enkele verjaardagskaarten.

Some more birthdaycards

Kaart ketting - Card chain

Een tijdje geleden toonde Hannie Hokke ons kaarten gemaakt met de zijdevloei techniek. We waren zo enthousiast van haar kaarten dat ze een kettingswap voorstelde. We maakten elk een kaart die we verstuurden naar iemand anders en kregen zelf een andere kaart terug. Het was een leuke maar zeker geen gemakkelijke techniek en nog voor verbetering vatbaar. Ik ontving een prachtige kaart van Enny.

Omdat ik eerst niet tevreden was over het resultaat, maakte ik nog een tweede kaart.

A while ago, Hannie Hokke showed us cards made with crumbled silk paper. We were so enthusiastic about her cards that she suggested a chain swap. We each made a card that we sent to someone else and received another card in return. It was a fun but certainly not easy technique and there is still room for improvement. I received a beautiful card from Enny. 

Because I was not satisfied with the result at first, I made a second card. 

Kaart van Enny

Mijn kaartjes. Het tweede heb ik verstuurd.