vrijdag 4 mei 2018

Verjaardagskaartjes maart - april

Beste vrienden - dear friends
Ik maak wel een heleboel kaarten maar vergeet ze dan vaak te tonen. Deze verjaardagskaarten gingen de laatste weken de deur uit.

These are the birthdaycards I made for friends and family the past two months.
Thanks for watching.

Christa

Enny

Patty

Rie

donderdag 3 mei 2018

Scrapheap year challenge - week 15 - 16

Hallo allemaal,
Dit is mijn bijdrage voor de scrapheap year challenge week 15 en 16 met als thema 'wikkels' en 'vintage'.
This is my contribution to week 15 and 16 of the SYC 'wrap' and 'vintage'.

Week 15: wikkel - week 16: vintage

donderdag 26 april 2018

Art specially event

Het is al bijna twee weken geleden dat het Art specially event plaats vond in Nijkerk. De leukste beurs allertijden. Wat was er weer veel te beleven en te zien. En wat is er toch een gemoedelijke sfeer. Samen met Stephanie hebben we 2 fantastische dagen gehad. Heel wat bekende gezichten gezien en blijkbaar nog heel wat mensen gemist ook. Heel wat ATC's geruild. Een heleboel workshops gevolgd en natuurlijk ook wel wat gekocht.
Geniet samen met mij. Dank je voor het kijken.

Almost two weeks ago I was lucky to visit the Art specially event. What was it a fine weekend. I met a lot of people I know. Aspecially with my dear friend Riitta from Finland. We exchanged the ATCs for the Finland - Belgium swap. Time was too short to talk much.

I could also do a lot of workshops. They were offered for free. Here you can see the results. And of course I bought some new stamps and stencils and some ink. Enjoy with me.
Thanks for watching.


ASE Marieke Blokland - Liquitex producten
Papillon hobby - Cadence en Wow producten
ASE Wayne Dieleman - boekbinden
1. Multihobby
2.ASE - Paulien en Lisetta
3. Inkidinkie
1. ASE - Anne en Nellie: sprayinkten
2. De stempelwinkel: stampboard
3. We love crafts: Coliro producten
1. Minke's knutseltijd - metallic gilding polish
2. ASE Annelies en Geralda - aquareltechnieken
Aankopen ASE

woensdag 11 april 2018

Scrapheap challenge week 11 - 14


Ik heb ook nog enkele weken achterstand met het tonen van de gewijzigde speelkaarten voor de scrapheap year challenge. Bij deze is dit dan goedgemaakt.
Dank u voor jullie aandacht.

I forgot to show the altered playing cards from the last month which I made for the Scrapheap year challenge.
Thank you for watching.


Week 11: Zwart/wit - black and white - Week 12: Bloemen - flowers

Week 13: Fruit - Week 14: Spetters - splashes

Finland swap 2018

Nog 3 nachtjes slapen en dan begint het leukste event van het jaar: het Art specially event.
Hier heb ik tien jaar geleden mijn Finse vriendin Riitta leren kennen. Sindsdien organiseren we jaarlijks een ATC swap tussen de Finse stempelaars en onze dames van de Creatief met stempels groep. Dit jaar ook dus. Riitta en ik wisselen de pakjes uit op de beurs wat ons flink wat verzendingskosten bespaart. Dit jaar was het thema 'muziek'. Dit is mijn bijdrage en dan ziet u ook nog een collage van de ATC's van de andere deelneemsters en de bedankkaartjes.

Three more nights to go and then the nicest event of the year starts: the Art specially event.

Here I met my Finnish friend Riitta. Since then we organize an annual ATC swap between the Finnish stampers and our ladies from the Creative with stamps group. This year too. Riitta and I exchange the packages at the event, which saves us a lot of shipping costs. This year the theme was 'music'. This is my contribution and you will also see a collage of the ATCs of the other participants and the thank-you cards.











zaterdag 7 april 2018

Nog enkele kaartjes - some other cards

Hallo,

Nog enkele kaartjes die ik de vorige weken maakte maar nog niet toonde.
Een geboortekaartje voor de kleinzoon van een collega en in dezelfde stijl een beterschapskaartje voor een kind.
Dan nog twee kaartjes met draakjes.

Past weeks I made several cards which I didn't show yet.
A card for the birth of the grandson of a colleague and in the same style a 'get well soon' card for a child.
And then two cute cards with dragons.


Geboortekaartje 
Beterschapskaartje

Geboortekaartje

Zomaar

Kleurrijk

Goedenavond,
Enkele kleurrijke kaartjes die ik reeds enkele weken geleden gemaakt heb. Eentje voor de verjaardag van mijn dochter Erica. En eentje in dezelfde stijl voor een Italiaanse doctoraatsstudente die met Pasen terug naar huis ging na een stage van 6 maand bij ons.

Goodevening,
Two floral cards this time. One for the birthday of my daughter Erica and one for an Italian student who came to our lab for 6 months and went home last week.

Erica
Tania
detail
Dank je voor het kijken. Thanks for watching.


zondag 25 maart 2018

Pensioen

Goedenavond,
Het zalig Belgisch weertje van de laatste weken was ideaal om aan het stempelen te gaan. Buiten kon je niets gaan doen. Gelukkig is het dit weekend prachtig lenteweer.
Twee kaartjes voor collega's die op pensioen gaan. Eentje voor Viviane die half maart haar laatste werkdag had en eentje voor Maria die nog tot eind april bij ons is. Het kaartje voor Maria is iets persoonlijker. Maria doet reeds vele jaren aan yoga en dat heb ik een beetje verwerkt in het kaartje.

Goodevening,
This weekend we enjoy real spring days. After a day of hard work in the garden, there's nothing more to do than sit back and let our poor muscles rest.
I made two cards for colleagues who will retire. Viviane worked her last day three weeks ago but Maria will be with us until the end of the month. Maria is very good in yoga and I tried to make a card for her reflecting this.

Viviane

Maria




dinsdag 13 maart 2018

Stempeldag in Berlare - Stamping day in Berlare


Nogmaals goedenavond,
Vorige zaterdag heb ik deelgenomen aan de jaarlijkse stempeldag in Berlare die georganiseerd wordt door Linda De Gucht en Laurette Palinck van de Creatief met stempels groep.
Zoals elk jaar opnieuw hebben we weer een fantastische dag gehad. Wat is er leuker dan samen te stempelen met mensen met dezelfde passie.
Dit jaar geen ingewikkelde technieken maar de oude van onder het stof vandaan gehaald en opnieuw gebruikt. En vaak was het toch van 'ach ja, ging dat zo alweer. En voor de minder ervaren stempelaarsters was het dan toch weer nieuw. Technieken met lyrakrijtjes, Jozeph coat, embossingsfolders, met waxpapier, wax resist, ... Zondag de kaartjes dan afgewerkt en dit is het resultaat van een fijne dag.

Goodevening again,
Saterday I participated at the annual stamping day from the Creatief met Stempels group. Linda and Laurette organizes this since several years and each year it's really fantastic. I enjoyed it very much to be with friends to stamp. We made 8 cards and used old techniques. Nothing new this year. But we were very happy to refresh our knowledge of it. We made cards with wax crayons, wax paper, embossingfolders, Joseph coat, ...
Sunday I finalized my cards and this is the result. I hope you like it too.

Wax resist, embossing en sponsen
Wax resist, stencil in inkt en afdrukken, afbeelding sponsen
Achtergrond met was papier, gesponsd met regenboogkleurtjes
Achtergrond met waspapier, gesponsd en bestempeld.
Joseph coat
Achtergrond met twee kleurtjes, stencil met contrasterende kleur

Achtergrond gestempeld met lyrakrijtjes, vlinder ook hiermee ingekleurd
Embossingfolder

We maken op voorhand ook telkens een ruilkaartje. Het eerste is het kaartje dat ik gekregen heb van Ilse. Het tweede het kaartje dat ik gemaakt heb.
We also make a surprise card to give to someone else. You don't know at beforehand which card you will get. The theme was 'seasons'. I got this lovely card from Ilse and the second is the one I made.

Ruilkaart Ilse
Mijn ruilkaart
Onderstaande kaartjes zijn mijn bedankingskaartjes voor Laurette en Linda.
I made these 2 cards to thank Linda and Laurette for their fantastic work.




En alsof dit alles nog niet genoeg was, werden we weeral verwend met een mooi geschenk van Inge van In 't Woefke. Waarvoor onze hartelijke dank.
Inge from the beautiful stamp store In 't Woefke spoiled every participant with a present. I received this beautiful stamp from Belles 'n Whistles. Thank you very much Inge.

Dank je wel dat jullie tot het einde gekeken hebben. Ik hoop dat jullie er ook plezier aan beleefd hebben.
Thank you for watching till the end. I hope you enjoyed it.










Scrapheap year challenge en meer

Goedenavond
Het is weeral een tijdje geleden dat ik iets gepost heb. Ik zit niet stil maar ik vergeet het wel te tonen.
Maar ik probeer het hier goed te maken.
Eerst de speelkaarten voor de 'scrapheap year challenge'.

Goodevening
It's been a while again that I posted something. I made several things but then I forget to make photos and to post it here. But I try to make it up here.
First the altered playing cards for the 'scrapheap year challenge'.

Links: week 6: postzegel/stamp   Midden: week7: rondjes/rounds  Rechts: week 8: zwart/black

Week 9: sterren/stars en Week 10: Washi tape


Deze maand ook eens meegedaan met uitdaging van Christine voor de yahoo groep 'Creatief met stempels': maak een kaart met de krijtbord techniek. Ik gebruikte een Hero Arts stempel en witte pan pastels om het krijt effect te bekomen.
This month I also made a card for the challenge of Christine of the 'Creatief met stempels' group.
The theme was: make a card with the 'Chalk board technique'.
 I used a Hero Arts stamp and pan pastels to get the chalk effect.