Uitdaging november - challenge november

Deze maand stelde Christine ons voor een iets moeilijkere uitdaging. 
Best kan men het omschrijven als het maken van een 'tegeltjeskaart'.
De basiskaart rillen zodat er een gridpatroon ontstaat. Met behulp van een tweede kaart gaan we de basiskaart maskeren en sponzen.
Daarna stempelen op de kaart en verder afwerken.
Dit is mijn eerste probeersel en ineens de eerste kerstkaart van het jaar.

This month, Christine presented us with a slightly more difficult challenge.
Best described as making a card with a 'tile pattern'.
Using a scoreboard we crease the base card to create a grid pattern. We do the same with a second card from which we cut a row of tiles. We use this second card to mask and sponge the base card. Then stamp on the card and finish.
This is my first try and at once the first Christmas card of the year.

Geboortekaartjes

Deze zomer werden enkele baby's geboren bij vrienden en familie. Ik had eerst kaartjes gemaakt volgens de techniek die we geleerd hadden op de workshop van Willie Duit. Maar mijn echtgenoot vond deze niet geschikt als babykaart. Ze waren niet schattig genoeg. Dan maar 2 andere 'schattige' kaartjes gemaakt.

This summer, some babies were born to friends and family. I had first made cards using the technique we had learnt at Willie Duit's workshop. But my husband thought these were not suitable as baby cards. They were not cute enough. Then I made 2 other 'cute' cards.

Uitdaging oktober - challenge october

Voor oktober had Christine weer een leuke uitdaging voor ons.

- Scheur stroken papier, geef de randen een kleurtje.
- Eventueel kan je voor het scheuren hier en daar een lichte stempel afdruk maken.
- Scheur de strookjes in stukjes en geef ook de 2 overige randjes een kleurtje.
- Smeer een paar centimeters van de kaart in met Mod Podge .
- Schik daarop de stukjes papier dakpans gewijze.
- Herhaal tot de hele kaart vol gekleefd is met stukjes papier.
- Als de hele basiskaart vol gekleefd is met stukjes papier geef je bovenop nog ’n extra laagje Mod Podge.
   Zo zit alles goed vast en krijg je na droging ’n soort vernis laagje.
- Dan snij je de randen zodat de kaart een paar millimeter kleiner is dan de mat en de randen netjes zijn.
- Werk verder af.

For October, Christine had another nice challenge for us.

- Tear strips of paper, colour the edges.

- Before tearing the strops, you can make a light stamp here and there.

- Tear the strips into pieces and colour the 2 remaining edges too.

- Coat a few centimetres of the card with Mod Podge .

- Arrange the pieces of paper roof tile-wise on top.

- Repeat until the whole card is filled with pieces of paper.

- When the whole base card is covered with pieces of paper, add an extra layer of Mod Podge on top.

  This way everything is firmly stuck and you get a kind of varnish when dry.

- Then cut the edges so that the card is a few millimetres smaller than the mat and the edges are neat.

- Finish the card.